Ну кто же не знает Дорин Тови! Ее повести обожают и дети, и взрослые. А уж владельцы сиамских и тайских кошек зачитали ее книги до дыр – честное слово! Теперь ищут новые экземпляры ;о) И это неудивительно!
Писательница Дорин Тови
Автобиографические романы Дорин Тови описывают ее с мужем Рене (в книге Чарльз) сельскую жизнь, наполненную проделками любимых сиамских кошек. Дорин относится к своим любимцам как к мыслящим существам, имеющим право на личную жизнь и собственное мнение. Тонкий юмор, необыкновенная трогательность и художественные достоинства сближают эту книгу с лучшими произведениями Д.Даррелла и Дж.Хэрриота. Ее книги были проданы тиражом более 120 000 копий в 10 странах мира и до сих пор выпускаются издательством "Соммерсдейл".
Российские читатели познакомились с творчеством Дорин Тови впервые в 1995-1997 годах. В 2003 году в издательстве Дрофа была выпущена еще одна книга «Хлопот полон рот» (включая «Новый мальчик») в переводе Ирины Гуровой. Таким образом, на русский язык переведено всего 6 из 14 романов Дорин Тови. К счастью, вы можете прочитать ее книги в интернет-библиотеке.
Библиография
- Cats in the Belfry / Кошки в доме (1957)
- Cats in May / Кошки в мае (1959)
- Donkey Work (1962)
- Life with Grandma (1964)
- Raining Cats and Donkeys (1967)
- The New Boy / Новый мальчик (1970)
- Double Trouble / Хлопот полон рот (1972)
- Making The Horse Laugh (1974)
- The Coming of Saska / Появление Сесса (1977)
- A Comfort of Cats (1979)
- Roses Round The Door (1982)
- Waiting in the Wings (1986)
- More Cats in the Belfry / Новые кошки в доме
- Cats in Concord (2001)
Биография Дорин Тови
Дорин Тови (24 октября 1918 – 13 января 2008) – английская писательница и женщина, которая обожала сиамских кошек.
Когда маленькая Дорин родилась, в Англии свирепствовала инфлюэнца. И ее мама умерла, когда малышке было всего 2 недельки. Жизнь с бабушкой и тетей Луизой была наполнена любовью. Бабушка Дорин любила всех животных и постоянно спасала бездомных и несчастных. Так что у них дома было бессчетное количество кошек, собак и даже сова по имени Гледстоун.
После окончания школы Дорин очень хотела пойти учиться в Университет, но, к сожалению, у бабушки не было денег на ее обучение. Дорин пошла работать машинисткой в табачную компанию Imperial Tobacco (сегодня это четвертая в мире по величине табачная компания). Именно там она и познакомилась со своим мужем-бухгалтером Рене. Впоследствии Дорин стала менеджером по связям с общественностью в той же компании.
Дорин и Рене поженились, но вскоре Рене ушел на войну. А Дорин вернулась к своей любимой тетушке Луизе. После возвращения мужа с войны они начали поиски домика своей мечты. В итоге они нашли его в маленькой деревушке Руберроу, графство Сомерсет. Именно здесь и начинается ее история о сиамских кошках, знаменитая на весь мир!
Первая книга Дорин Тови "Кошки в доме", 1957
Мало кто знает, что Дорин Тови была президентом Клуба Сиамских Кошек (Siamese Cat Club), президентом Клуба Кошек Западной Англии, а также президентом Британского Королевского Общества Защиты Животных (Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA)) в Северном Сомерсете.
Дорин Тови с сиамской кошкой на плече
После смерти своего горячо любимого мужа Рене, Дорин продолжала писать. В своей первой книге после его смерти «Waiting in the Wings» она описала, что до сих пор ощущает его присутствие, слышит его советы, что он помогает ей.
Дорин Тови перестала писать, когда ее руки сковал артрит, а вокруг не осталось любимых…
