подписываюсь под предыдущим оратором. еще 25 лет назад я по ней курсовую писала. до сих пор эту книжку помню. действительно замечательный автор. очень вкусно писал. и ОЧЕНЬ ПОЗНАВАТЕЛЬНО.
Сообщение отредактировал(а) омела - Среда, 11.12.2013, 14:23
у Цветова еще 25 лет назад читала "Япония и японцы". даже курсовую по нему писала. до сих пор эту книжку помню. действительно замечательный автор. очень вкусно писал.
Надо будет глянуть и эту книгу тоже. Спасибо! И характеристика очень точная - вкусно писал. Так и есть!
Цитатаомела ()
и ОЧЕНЬ ПОЗНАВАТЕЛЬНО.
И это тоже. Пробовала разные книги про Японию и японцев читать. Не шло и всё тут! Но этот автор, наконец-то, то, что нужно оказалось. Я, наконец-то, ПОНЯЛА!!! Психологию и логику японцев. Очень запоминающиеся примеры Цветов привёл в книге. Образные, яркие. "Пан Лех""Панна Марыся. Ежи Боцман.""Валуев"
Сообщение отредактировал(а) Крысяка - Среда, 11.12.2013, 14:35
Крысяка, я напутала!!! сейчас в википедии уточнила. я по Вашей книжке писала курсовую!. но почему то так вот её запомнила. Цветов в Международной панораме вел рубрику "Япония и японцы". а потом вот первая книжка появилась, которую мы тогда с трудом достали.
Крысяка, я напутала!!! сейчас в википедии уточнила. я по Вашей книжке писала курсовую!. но почему то так вот её запомнила. Цветов в Международной панораме вел рубрику "Япония и японцы". а потом вот первая книжка появилась, которую мы тогда с трудом достали.
А-а-а! А я эту книгу давно искала, много слыша про неё от мужа. Постоянное цитирование оттуда про "разговоры намёками". Т.е. по-японски. И вот, наконец, села и нашла книгу. Причём, перерыли всех обозревателей "Международной панорамы", поскольку в памятиу него сохранился только этот факт из жизни автора.
Причём, перерыли всех обозревателей "Международной панорамы", поскольку в памятиу него сохранился только этот факт из жизни автора.
тогда был цвет международной журналистики. Цветов по Японии, Каверзнев по Америке, Зубков по Франции, Беглов по Англии. двух последних знала лично ещё с юности. Георгий Иванович Зубков сейчас преподает PR в Патриса Лумумбы, не смотря на свой глубоко почтенный возраст. и всё такой же неотразимый красавец. а вот Спартак Иванович Беглов к сожалению в 2006г. ушел от нас... хотя они однокурсники.
тогда был цвет международной журналистики. Цветов по Японии, Каверзнев по Америке, Зубков по Франции, Беглов по Англии. двух последних знала лично ещё с юности. Георгий Иванович Зубков сейчас преподает PR в Патриса Лумумбы, не смотря на свой глубоко почтенный возраст. и всё такой же неотразимый красавец. а вот Спартак Иванович Беглов к сожалению в 2006г. ушел от нас... хотя они однокурсники.
Да, да, да! Сама помню с каким интересом смотрела эту передачу. Даже не из-за музыки в заставке, а, действительно, было интересно, как рассказывают. Уметь ИНТЕРЕСНО рассказать - это искусство. В этой передаче - умели. И это учитывая политический, идеологический и цензурный прессинг!
А у меня ещё на очереди вторая книга, которую в пару предыдущей искала: Всеволод Овчинников "Ветка сакуры", 1971г. Всеволод Владимирович Овчинников — советский журналист и писатель.
Всеволод Владимирович Овчинников родился 17 ноября 1926 года в Ленинграде, в семье архитектора. В семнадцать лет его призывают на службу в армию. Он готовится стать военным моряком, инженером. Но с воцарением на Земле мира волею судьбы оказывается студентом Института иностранных языков. В 1951-м Всеволода Овчинникова, дипломированного переводчика с китайского и английского, зачисляет в свой штат редакция "Правды". А в 1953 году он становится корреспондентом "Правды" в Китайской Народной Республике. Семь лет длится эта его первая зарубежная командировка. Возвратившись на Родину, он работает в редакции и интенсивно изучает японский, знакомится с историей, с проблемами Страны восходящего солнца. И в 1962-м едет туда корреспондентом "Правды". Эта его командировка продолжается шесть лет. Результатом ее, кроме регулярно публиковавшихся на страницах газеты очерков, корреспонденции, заметок, была книга "Ветка сакуры (Рассказ о том, что за люди японцы)". С 1974 года по 1978 год Всеволод Овчинников был корреспондентом "Правды" в Великобритании. Творческим отчетом за этот период его журналистской деятельности стала книга "Корни дуба" (Впечатления и размышления об Англии и англичанах). "Ветка сакуры" и "Корни дуба" были изданы в Японии и Англии, то есть в странах, которым они посвящены, а также печатались в Болгарии, Венгрии, ГДР, Чехословакии и опубликованы в переводе на азербайджанский, латышский, литовский, молдавский языки. В 1984 году у Всеволода Овчинникова вышла книга "Горячий пепел (Хроника тайной гонки за обладание атомным оружием)". Мастерски построив сюжет, автор придал документальному повествованию форму захватывающего политического детектива. За произведения "Сакура и дуб" и повесть "Горячий пепел" Всеволод Овчинников в 1985 году удостоен Государственной премии СССР. В настоящее время Всеволод Владимирович Овчинников является обозревателем "Российской Газеты", почетный член российско-японского комитета 21 века
Ну, что сказать, у Акунина состою в его "БлОгородном собрании", поэтому приблизительно представляю себе его взгляды) Человек Григорий Шалвлович исключительный, писатель и историк - редкостный, если не сказать лучший в своём роде - лет эдак за двести последних. А вот театр, кино, живопись, музыка... ну недосуг ему разбираться в других искусствах. Да и не нужно это, когда настолько серьёзно, как он, занимаешься своим делом. Поэтому к продуктам других видов искусства он ну ооочень толерантен, в смысле бесконечно терпим к чужим недостаткам. Что есть самая что ни на есть главная писательская черта - оправдывать. Иначе, если не оправдывать внутренне, вернее, не входить в положение каждого, ни один герой не выйдет из-под писательского пера живым, настоящим. А уж акунинских героев на предмет настоящести можно в школе изучать как образцы в этом плане - поверьте учителю литературы.
Кроме того, ГШ частенько поддевает народ, провоцируя на споры - ему важно, чтобы умные люди высказывались в его блоге откровенно и весомо, он очень любит и ценит своих читателей.
ЦитатаКрысяка ()
anaof... По сути, мне он не интересен, кроме как в плане исторических изысканий, размещённых в его блоге в том числе. Разбирать и изучать его литературных героев вообще не собираюсь.
Кому интересно написанное ХОРОШИМ литературным языком. Кому интересны различные истории (из истории и не только). Рекомендую посетить блог Бориса Акунина. Времени много не занимает, а информация и познания довольно качественные. И интересные. В особенности про женщин в истории. Или истории про женщин. Уж как угодно, но очень интересно.
JuliaS, широко, конечно, а как же иначе? нам узко не положено. Но для того, чтобы здесь осветить тенденции исторической литературы, истоки, развитие и т. д. изложить всё это поступательно и структурированно - это нужно подготовить довольно густую лекцию пары на три, а мне за эту работу тут вряд ли заплатят) Так что выбор за вами - можете поверить, а можете попытаться самостоятельно освоить необходимый для широких выводов материал - да и, чем черт не шутит, сделать эти выводы, тоже, так сказать, махнуть широко). Мои кошки: Анна-Марта и Лисса Thai Shining Мартятки) Лиссятки №1 Лиссятки №2 Лиссятки №3
не, мне лекции не надо, мне несколько обидно за некоторых достойнейших авторов за последние двести лет ) против Акунина ничего, кстати, не имею, но он не мой автор, бывает.
Да не самый же лучший, в самом деле, как можно меня в таком подозревать. Исключительно "в своём роде" - и это главное, ключевое понятие. И не обижайтесь за достойнейших авторов, я же сама и являюсь их вернейшим адептом. (нас отсюда сейчас погонят)) или новую ветку отдельно про Акунина, чего доброго заведут, ттт)) но всё это действительно интересно, и я, пока писала ответ, уже план урока/реферата/лекции по теме "сравнительный анализ писателей 19 и 20 вв "в роде Акунина" начала набрасывать))) такие параллели интересные всплывают, вы даже себе не представляете)) Всё-всё, ухожу))
омела, ой, а я и в эту книгу с большим удовольствием окунулась! Рекомендую, Рекомендую, рекомендую!!! Это я про "Ветку сакуры" Овчинникова.
Написано немного по-другому, чем "Пятнадцатый камень сада Рёандзи" Цветова, но так же "обволакивает" и очень интересно погружает в повествование. Тоже очень много раскрывает нам, русским, о японцах. Как и в предыдущей книге - написано легко, вкусно" и познавательно. Т.е. не скучно и ясно, а не заумно и "бу-бу-бу".
Вот, например, фрагмент:
"Японская мораль не стимулирует появление выдающихся личностей. Она, словно молоток, тут же бьет по гвоздю, шляпка которого слишком торчит из доски. При всей кажущейся предприимчивости японцы слабо наделены чувством личной инициативы. И этот недостаток творческого начала во многом объясняется их врожденным стремлением ни на шаг не переступать границ подобающего места. Завет «делай что положено» понимается в двояком смысле. Высовываться из шеренги, забегать вперед старших недопустимо; браться же за дела, предназначенные для подчиненных, — унизительно. Вот характерный пример. Иностранец, работающий переводчиком в редакции японской газеты, закончил срочную статью и понес ее в типографию. У входа на лестницу он столкнулся с японским коллегой, который также направлялся вниз. — Раз вы идете в типографию, то не передадите ли заодно этот текст линотипистам? — попросил переводчик. Японец остолбенел, словно ему предложили броситься в лестничный пролет. Молча взяв текст, он с трудом превозмог себя и зашагал вниз. Лишь когда японские сослуживцы принялись корить иностранца, он понял, что нанес оскорбление. — Как можно было обращаться с такой просьбой к отцу двух детей? Ему пришлось нести вашу статью вниз, словно простому курьеру. Это в его-то возрасте, в его-то положении… Концепция подобающего места требует: не берись не. за свое дело. Это лишает людей самостоятельности во множестве практических мелочей, из которых складывается повседневная жизнь. Почти никогда не увидишь японца, который мастерил бы что-нибудь дома своими руками. Сборщик телевизоров не имеет представления о том, как отремонтировать электрический утюг. Если в конторе радиотехнической фирмы перегорят пробки, никто из служащих не вздумает заменить их сам. Когда нужно что-нибудь починить или приладить, по всякому пустяку принято вызывать мастерового. Причем каждый такой мастеровой глубоко убежден, что лучше заказчика разбирается в своем деле, и потому философски относится ко всякого рода пожеланиям и советам, попросту пропуская их мимо ушей. Бессмысленно, например, доказывать японскому портному, что костюм должен сидеть не так, а иначе. Горничная в японской гостинице может чуть свет зайти в комнату и раздвинуть оконные створки, даже если на улице холодно и постояльцу вообще хотелось бы поспать еще часок-другой. По ее мнению, она лучше знает, когда надо вставать. Знай свое место; веди себя как подобает; делай что тебе положено — вот неписаные правила, регулирующие жизнь и поведение японцев."
а что за род? исторический детектив? кажется, так его жанр называется. Алька и сые её Лев Николаевич - Ну и что мне с тобой делать? - Любить, кормить и никому не отдавать. (Гарфилд)
JuliaS, нет, жанр не при чем, у него же не только детективы. Об общей литературной концепции (особая методология историзма, система построения образов, этические и эстетические принципы, нравственная позиция, дидактика, язык - всё в совокупности). Если в двух словах... хотя не буду) это надолго) стоит только произнести волшебное "в двух словах" - начинается глобальный мыслительный процесс с анализом и обобщениями - и в итоге, привет, снова километр. На словах я пожалуй бы и рассказала, но писание требует бОльшей тщательности, подкрепления выводов цитатами, освежения в памяти источников... Так что пусть будет "в своём роде", а таковой, можете мне верить, имеется. Мои кошки: Анна-Марта и Лисса Thai Shining Мартятки) Лиссятки №1 Лиссятки №2 Лиссятки №3